1. 화웨이 아너
  2. iPhone
  3. 소니Xperia
  4. 삼성 갤럭시
  5. LG 옵티머스
  6. 팬택 베가
  7. HTC
  8. 모토로라
  9. IM+ 사용자모임
  10. 안드로이드폰

  1. 화웨이 아너
  2. iPhone
  3. 소니Xperia
  4. 삼성 갤럭시
  5. LG 옵티머스
  6. 팬택 베가
  7. HTC
  8. 모토로라
  9. IM+ 사용자모임
  10. 안드로이드폰
    오늘: 1220   어제: 1297   전체: 10895639  

생일 축하해요

  • 10월17일
    id: 채수근
  • 10월17일
    최상원
  • 10월17일
    대회더쿠
  • 10월17일
    정진배
  • 10월17일
    광야
  • 10월17일
    Rokik
  • 10월17일
    midaji
  • 10월17일
    인내왕자
  • 10월17일
    쏘쏘쏘
  • 10월17일
    mykudo

  로그인한 사람


공지사항
2012.04.30 01:28

IM+ 사용자모임 게시판이란?

id: Celes
조회 수 19720 추천 수 0 댓글 3
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print

아시는 분들은 아시겠지만, 저(Celes)는 독일 SHAPE.AG(구 SHAPE Services)의 멀티프로토콜* 메신저 어플리케이션인 IM+의 한글화를 정식으로 담당하고 있습니다.


아무래도 외국 어플리케이션이다 보니 국내 사용자들의 니즈와 일부 맞지 않는 부분도 있고, 사용하다가 어려움이 있어도 대처하기 힘든 경우가 있을 수 있습니다. 그리고 최대한 정확하게 한글화를 하려고 노력하고 있지만, 일부 미흡한 부분이 있을 수도 있습니다.


이러한 문제를 해결하려면 이 어플리케이션의 한글화를 담당하고 있는 사람과의 커뮤니케이션 통로가 필요합니다. 본 게시판은 이러한 커뮤니케이션 통로로서 기능할 목적으로 생성되었으며, 또한 건의를 받아 이를 SHAPE.AG 본사에 전달하는 창구로도 활용될 것입니다.


또한, 저는 제품이 업데이트되기 전에 한글화 자료를 받기 때문에, 업데이트 되는 부분을 누구보다도 빨리 알 수 있습니다. 새로운 소식들을** 이 게시판을 통해 빠르게 알려드릴 것입니다.

한글화에 대한 지적이나 오류 보고는 언제든지 환영합니다.


감사합니다.



* 멀티프로토콜이라 함은, 여러 가지 다양한 메신저 서비스를 하나로 모아둔 것입니다.

** 단, 사전에 공개되지 말아야 하는 내부정보는 알려드리지 않습니다.



Celes는 IM+의 한글화에 대하여 정식으로 번역료를 받고 있습니다.

즉 SHAPE.AG에 이해관계가 있습니다. 단 SHAPE.AG의 공식적인 입장을 대변하는 대리인은 아닙니다.


본 게시판은 SHAPE.AG가 인정한 대한민국 IM+ 사용자 공식소통채널입니다.

?
  • profile
    버그 2012.06.20 11:20
    아~~~~ 한번 써보께요~
  • profile
    버그 2012.06.20 11:22
    앗.. 안드용????
  • profile
    id: Celes 2012.07.13 21:26
    아뇨 iOS용 제품도 많이 있습니다.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지사항 IM+ 리뷰 이벤트! 1 file id: Celes 2013.02.12 18752
» 공지사항 IM+ 사용자모임 게시판이란? 3 id: Celes 2012.04.30 19720
11 iDisplay 혹시 이거 필압도 가능하나요 ? 청대나무 2015.04.30 2890
10 iDisplay 티스토어 다운로드 안됨 난나야 2014.11.05 3957
9 공지사항 한국어 사용자들을 위한 요청 양식 id: Celes 2013.10.19 6379
8 iDisplay 환불 요구합니다. 되지도 않아서요.. 4 file nstar 2013.10.12 6417
7 iDisplay 윈7 에서 몇대까지의 태블릿을 연결 가능 합니까? 타로 2013.08.23 6928
6 iDisplay USB연결이 너무 느립니다. 2 좋열 2013.07.19 7827
5 iDisplay wifi direct로의 연결기능추가는 어렵나요? 1 좋은열한시 2013.07.18 6859
4 IM+ 업데이트 IM+ 안드로이드 6.4.x 업데이트 4 id: Celes 2012.10.20 10057
3 iDisplay celestia프로그램을 넘기면 작동을 안해요 7 박정태 2012.06.30 9998
2 iDisplay 컴퓨터에 idisplay를 설치시 우측 하단에 회색으로 뜨네요. 1 file tencuz 2012.06.12 12066
1 자유주제 IM+ 에 대한 인상 2 nomodem 2012.04.30 9887
Board Pagination ‹ Prev 1 Next ›
/ 1

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5