2011.12.31 20:34
이베이 관련 질문드립니다.
조회 수 5885 추천 수 0 댓글 2
오늘 국제전화로 연락이왔는데 영어를 못해서 대충대화하다가 끝어버렸는데 가만히 생각해보니 이베이 물건 구매한거 때문인거 같은데
아래 내역과 같이습니다.
아래 세개제품을 한 판매자에게 구매했고 22일날 배송돼었다고 뜨는데 트래킹 넘버거 안뜨네요.
그러고 보니 위에 두제품도 트래킹 넘버거안뜨네요.
아래 세개의 제품 옆에보니 Resolve a problem 이런것도 있고 이거 뭐가 잘못된걸까요?
-
?
2011.12.31 21:08
-
?
동글님 감사합니다. 일단 조언해주신대로
판매자한테는 구글 번역기 돌려서 멜 보냈습니다.
일단 조금 기다려 봐야 겠네요..
아무거나 질문 답
PDA 빼고 뭐든지 물어보세요.
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
저 화면만 봐서는 내용을 알수가 없습니다.
전화통화 말고 ebay 자체 Message 혹은 email을 통해서 대화를 먼저 나눠보세요.
저는 주로 판매자랑 Message 주고 받으시면서 문제 해결을 합니다.
Message 받으면 구글 번역 돌리면 충분히 알아먹을수 있고요.
Message 보낼때도 한국어로 치고 구글 번역 돌리고 나서 약각만 수정하면 판매자가 충분히 알아먹는 영어문장이 됩니다.